在表示不真实、抽象或未来发生的动作时，多用不定式。比如：She wants to eat. 她想吃东西。但也不排除在一些固定搭配中，尽管动作未发生，但仍应使用动名词而非不定式，比如 “fancy doing something” 想要做某事。在表示真实或已完成的动作时，多用动名词。
如何判断用不定式还是动名词
不定式：to do 比如 ：To get the apple ,she is going to work hardly.
动名词：do ing 比如：After working,she get the apple.
动词不定式是什么意思
动词不定式，为非谓语动词。在英语语法中，动词不定式是指动词中的一种不带词形变化从而不指示人称、数量、时态的一种形式。它之所以被称做不定式，是因为动词不被限定，或者说不被词性变化所局限。不定式属于非谓语动词形式。然而在一些语言里(例如葡萄牙语)，存在受时态、人称和数量影响的不定式形态。
亦有些语言完全没有不定式，例如阿拉伯语、保加利亚语和现代希腊语。在英语学习的课程中，动词不定式的一般现在时被称作“词典用词”，因为它一般被用作词典中该动词的词头。动词不定式在句中可以作句子除谓语之外的任何句子成分，但它毕竟是动词，所以有动词的属性。
